İşaret Dili Çevirici
İşaret Dili Çevirici
Hata Bildir Adınızın veya sevdiğiniz bir kelimenin İşaret Dili'nde nasıl göründüğünü hiç merak ettiniz mi? İşaret Dili Çevirici Aracı; klavyeden girdiğiniz metni harf harf analiz eder ve Türk İşaret Dili (TİD) parmak alfabesindeki karşılıklarını görsel olarak sıralar.
İster sağır ve işitme engelli bireylerle iletişim kurmak için bir adım atın, ister adınızı sessiz bir şekilde "söylemeyi" öğrenin.
👐 Parmak Alfabesi Nedir?
İşaret dili, el hareketleri ve yüz mimiklerinden oluşan zengin bir dildir. Ancak özel isimler (Ahmet, Ayşe vb.) veya işaret karşılığı olmayan teknik terimler için harflerin tek tek elle gösterildiği "Parmak Alfabesi" kullanılır.
Siz "MERHABA" yazdığınızda, sistem bunu M-E-R-H-A-B-A harflerine ayırır ve her harfin el işaretini yan yana getirir.
Neden Önemli?
İşaret dili öğrenmeye başlayanların ilk öğrendiği şey genellikle parmak alfabesidir. Çünkü tanışma faslında adınızı söylemenin tek yolu budur.
Türk İşaret Dili (TİD) ve Dünya Farklılıkları
Her ülkenin işaret dili farklıdır. Amerikan İşaret Dili (ASL) ile Türk İşaret Dili (TİD) aynı değildir.
| Özellik | Türk İşaret Dili (TİD) 🇹🇷 | Amerikan İşaret Dili (ASL) 🇺🇸 |
|---|---|---|
| El Kullanımı | Genellikle Çift El kullanılır. | Genellikle Tek El kullanılır. |
| Harf Benzerliği | Harflerin şekli Latin alfabesine benzetilmeye çalışılır. | Semboliktir, harf şekline benzemeyebilir. |
| Alfabe | 29 Harf (Ç, Ğ, İ, Ö, Ş, Ü dahil). | 26 Harf (Türkçe karakterler yok). |
⚠️ Dil vs. Alfabe Ayrımı
Bu araç sadece harfleri (alfabeyi) gösterir. İşaret dilinde "Seni Seviyorum" demek için S-E-N-İ... diye harf harf yazılmaz; bunun kendine has tek bir hareketi vardır. Parmak alfabesini sadece özel isimler için kullanmalısınız.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
1. Bu çeviri ile sağır biriyle sohbet edebilir miyim?
Sadece adınızı söyleyebilir veya teknik bir kelimeyi kodlayabilirsiniz. Akıcı bir sohbet için kelimelerin işaretlerini (jest ve mimikleri) öğrenmeniz gerekir. Parmak alfabesi sohbetin sadece %5'idir.
2. Solak olmam fark eder mi?
TİD parmak alfabesi genellikle çift elle yapıldığı için sağ veya sol baskınlığı çok fark etmez. Ancak tek elle yapılan hareketlerde baskın elinizi kullanmanız, karşınızdaki kişinin sizi "ayna etkisiyle" daha rahat anlamasını sağlar.
3. İşaret dili evrensel midir?
Hayır. Tıpkı Türkçe, İngilizce ve Almanca'nın farklı olduğu gibi; Türk İşaret Dili, Amerikan İşaret Dili veya İngiliz İşaret Dili birbirinden tamamen farklıdır.
4. Harfleri ne kadar hızlı yapmalıyım?
Hızdan çok netlik önemlidir. Harfleri tane tane ve ellerinizi göğüs hizasında tutarak yapmalısınız. Yüzünüzü ellerinizle kapatmamaya özen gösterin.
5. Rakamlar da var mı?
Evet. İşaret dilinde rakamların da özel gösterimleri vardır. Genellikle 1'den 10'a kadar olan sayılar tek elle gösterilirken, büyük sayılar kombinasyonlarla ifade edilir.
